O Irão “não tem limites” na defesa da sua integridade territorial, de acordo com o seu ministro dos Negócios Estrangeiros, já que a comunicação social estatal do país informou no sábado que ataques aéreos israelitas antes do amanhecer contra bases militares mataram pelo menos quatro militares e danificaram sistemas de radar.
“Penso que demonstrámos que a nossa determinação em defender-nos não conhece limites”, disse Abbas Araghchi numa entrevista ao site oficial do líder supremo, o aiatolá Ali Khamenei.
Anteriormente, o Ministério dos Negócios Estrangeiros disse que o Irão tinha “o direito e a obrigação de se defender contra actos agressivos externos” depois dos ataques no seu solo terem levantado preocupações sobre uma nova escalada regional.
O exército israelense atacou instalações militares no Irã depois das 2h de sábado (22h30 GMT de sexta-feira), em resposta ao que disse serem meses de ataques do “Irã e seus representantes” na região.
Horas mais tarde, os militares israelitas afirmaram ter “completado” os ataques e “alcançado os seus objectivos”. Alertou Teerã contra qualquer retaliação.
O quartel-general da defesa aérea do Irão, num comunicado, confirmou que bases nas províncias de Ilam, Khuzistão e Teerão foram atingidas, mas os ataques foram “combatidos com sucesso”.
Num comunicado lido na televisão estatal, os militares do país afirmaram que apenas os sistemas de radar foram danificados nos ataques antes do amanhecer. “Graças ao desempenho oportuno das defesas aéreas do país, os ataques causaram danos limitados e alguns sistemas de radar foram danificados”, disse o Estado-Maior das Forças Armadas. O exército iraniano disse anteriormente que dois soldados foram mortos nos ataques.
Não houve indicação imediata de que locais de petróleo ou mísseis tenham sido atingidos.
Reportando de Teerã, Resul Serdar da Al Jazeera disse que embora Israel tenha como alvo vários locais em todo o Irã, incluindo o norte, leste e sul, o foco principal dos ataques foi a capital iraniana.
“Os ataques visaram principalmente os sistemas de defesa aérea, bases de mísseis e instalações de drones do Irão”, acrescentou.
A Organização da Aviação Civil do Irã (CAO) disse que os voos voltaram ao normal em todo o país.
Nem o Aeroporto Internacional Imam Khomeini em Teerã nem outros aeroportos foram atacados.
Anteriormente, o porta-voz militar israelita, Daniel Hagari, disse numa declaração em vídeo pré-gravada: “O regime do Irão e os seus representantes na região têm atacado incansavelmente Israel desde 7 de Outubro… incluindo ataques directos a partir de solo iraniano”.
Ele disse que Israel “tem o direito e o dever de responder”.
A resposta de Israel era há muito esperada depois de o Irão ter lançado uma barragem de mísseis no início de Outubro, na qual cerca de 200 mísseis foram disparados contra Israel e uma pessoa foi morta na Cisjordânia ocupada.
O Irã disse que o ataque foi uma retaliação aos ataques dos últimos meses que mataram líderes do grupo libanês Hezbollah, do grupo palestino Hamas e dos militares iranianos.
EUA pedem ao Irão que quebre ‘ciclo de combate’
Após os ataques israelitas, os Estados Unidos instaram o Irão a parar de atacar Israel para quebrar o ciclo de violência.
“Pedimos ao Irão que cesse os seus ataques a Israel para que este ciclo de combates possa terminar sem nova escalada”, disse o porta-voz do Conselho de Segurança Nacional dos EUA, Sean Savett, aos jornalistas.
“A resposta deles foi um exercício de autodefesa e evitou especificamente áreas povoadas e concentrou-se apenas em alvos militares, ao contrário do ataque do Irão contra Israel que teve como alvo a cidade mais populosa de Israel”, acrescentou.
Salientando que os EUA não participaram na operação, afirmou: “É nosso objectivo acelerar a diplomacia e diminuir as tensões na região do Médio Oriente”.
O presidente Joe Biden disse esperar que “este seja o fim”. “Parece que eles não atingiram nada além de alvos militares”, disse Biden aos repórteres.
Mas a missão do Irão na ONU disse no sábado que aviões de guerra israelitas atacaram o Irão a partir do espaço aéreo iraquiano. “O espaço aéreo iraquiano está sob ocupação, comando e controle dos militares dos EUA. Conclusão: A cumplicidade dos EUA neste crime é certa”, afirmou a missão iraniana da ONU numa publicação no X.
Vários países condenaram as greves e apelaram à contenção.
O analista Abas Aslani disse que esta foi a primeira vez que Israel admitiu um ataque direto ao Irão, com Teerão a minimizar o impacto e Israel a exagerar as suas conquistas.
“Isto indica que… Israel pode ser encorajado pelos EUA a evitar uma guerra em grande escala na região”, disse Aslani, pesquisador sênior do Centro de Estudos Estratégicos do Oriente Médio, à Al Jazeera de Teerã.
“A avaliação inicial e a reação inicial aqui em Teerã indicam que talvez uma reação séria ou significativa, uma reação direta contra Israel, não fosse tão provável.”
No entanto, acrescentou que se deveria esperar algum tipo de resposta do Irão.
As tensões entre os arquirrivais Israel e o Irão aumentaram após um ataque liderado pelo Hamas ao sul de Israel em 7 de outubro de 2023. Desde então, pelo menos 42.847 pessoas foram mortas e 100.544 feridas na guerra de Israel em Gaza.
Os receios de que o Irão e os EUA sejam arrastados para uma guerra regional aumentaram com a intensificação do ataque de Israel ao Hezbollah desde o mês passado, incluindo ataques aéreos à capital libanesa, Beirute, e uma operação terrestre.
