Jornal diz que o republicano é “inadequado” e ameaça a democracia; publicação apoia candidatura de Kamala Harris (democrata)
A 3 dias das eleições presidenciais, o jornal norte-americano The New York Times publicou neste sábado (2.nov.2024) um editorial que pede que os eleitores votem contra Donald Trump (Republicano).
Na coluna, o jornal afirma que o ex-presidente é “inadequado” para a liderança e é uma “ameaça à democracia”. Também cita a derrubada da jurisprudência Roe vs. Wade sobre o aborto e suas acusações por corrupção. Em setembro, a publicação já havia declarado apoio à candidata democrata, Kamala Harris.
Leia a íntegra do editorial traduzido:
“Você já conhece Donald Trump. Ele não é apto para liderar. Observe-o. Ouça aqueles que o conhecem bem. Ele tentou subverter uma eleição e continua sendo uma ameaça à democracia. Ele ajudou a revogar Roe, com consequências terríveis. A corrupção e ilegalidade de Trump vão além das eleições: é toda a sua essência. Ele mente sem limites. Se for reeleito, o Partido Republicano não o conterá. Trump usará o governo para perseguir adversários. Ele buscará uma política cruel de deportações em massa. Causará estragos nos pobres, na classe média e nos empregadores. Outro mandato de Trump prejudicará o clima, destruirá alianças e fortalecerá autocratas. Os americanos devem exigir mais. Votem.”
O New York Times, fundado em 1851, declara apoio a candidatos em todas as eleições. O 1º apoiado no pleito de 1852 foi Winfield Scott (Partido Whig), derrotado por Franklin Pierc (Partido Democrata) (link –para assinantes). Em 2020, fez o mesmo com Biden no editorial “Elect Joe Biden, America”, (“EUA, elejam Joe Biden”, em português).
Eis abaixo o 1º editorial de 10 de agosto de 1852: